4,00 von 5 Sterne
Loading...
Reflexive Verben Spanisch? Spanische Reflexivpronomen? me, te, se, nos, os ..? Wenn euch all das noch immer ein Rätsel ist, dann seid ihr hier an der richtigen Adresse, denn in unserer Schritt für Schritt Anleitung erfahrt ihr …
- … was reflexive spanische Verben sind
- … wie wir sie konjugieren
- … welches die Wichtigsten sind
- … wie wir Reflexivpronomen (me, te, se, nos und os) richtig verwenden.
Außerdem gibt es ein Mega-Quiz zum Schluss mit Übungen zu reflexive spanische Verben!
Reflexivpronomen Spanisch: Verwendung anhand von Beispielen
Die Spanischen Reflexivpronomen sind: me (mich), te (dich), se (sich), nos (uns) und os (euch). Wir benutzen diese genau gleich wie im Deutschen, also um auszudrücken, dass eine Handlung sich auf den Handelnden bezieht!
Position im Satz
1. Wenn wir komplexere Sätze bilden, die einen weiteren Infinitiv beinhalten, dann gibt es zwei Optionen für die Position der Reflexivpronomen:
Morgen werde ich früh aufstehen = 1. Mañana voy a levantarme temprano / 2. Mañana me voy a levantar temprano.
Also entweder angehangen an den Infinitiv unseres reflexiven Verbes (hier levantarse) oder vor das vorangegangene Verb. Beide Varianten sind absolut korrekt wobei die erste möglicherweise ein wenig üblicher ist.
2. Wenn wir Reflexive Verben im Gerundio benutzen, dann haben wir auch diese zwei Möglichkeiten, das Reflexivpronomen zu platzieren.
Ich beschwere mich gerade. = 1. Estoy quejándome / 2. Me estoy quejando
3. Wenn wir ‘para’/’hay que’ + Infinitiv benutzen, dann kommt das Reflexivpronomen immer hinter den Infinitiv.
El chocolate ayuda para sentirse mejor = Schokolade hilft, (um) sich besser zu fühlen.
El chocolate nos ayuda para sentirnos mejor = Schokolade hilft uns, (um) uns besser zu fühlen.
Hay que darse cuenta de la propia felicidad = Man muss sein Glück realisieren.
Reflexive Verben Spanisch: konjugieren
– Auf einen Blick
Wir konjugieren reflexive spanische Verben im Grunde genau gleich wie normale Verben. Der einzige Unterschied ist, dass wir das richtige Reflexivpronomen vor dem Verb einbauen!
Also: Ich setze mich = Me siento
Wir setzen uns = (Nosotros) Nos sentamos
Personalpronomen | Reflexivpronomen | Konjugation |
- | - | sentarse |
yo | me | siento |
tú | te | sientas |
él/ella/usted | se | sienta |
nosotr@s | nos | sentamos |
vosotr@s | os | sentaís |
ell@s/ustedes | se | sientan |
Reflexive Spanische Verben: Verwendungen mit Beispielen
Die geläufigste Anwendung von reflexiven spanischen Verben ist bei Aktionen für die Subjekt und Objekt gleich sind.
Aber Vorsicht! Manchmal ist ein spanisches Verb reflexiv, aber das Deutsche nicht!
Espero que te lo arrepientas
Ich hoffe du bereust es.
Hay que acostarse temprano.
Man muss früh ins Bett gehen.
Ayer me duché tres veces
Gestern habe ich mich drei mal geduscht.
No hay razón para quejarse
Es gibt keinen Grund sich zu beschweren.
Toma tu medicina para que te sientas mejor pronto!
Nimm deine Medizin, sodass du dich bald besser fühlst.
Oft werden Verben in reflexiver Form auch für das Passiv verwendet.
Los verbos en forma reflexiva también se utilizan a menudo para la voz pasiva.
El periódico se entrega todos los domingos
Die Zeitung wird jeden Sonntag zugestellt.
La puerta principal se cierra con llave por la noche
Die Eingangstür wird nachts abgeschlossen.
Los objetivos de la empresa aún no se han cumplido.
Die Unternehmensziele wurden noch nicht erreicht.
La empresa se fundó en 1987.
Das Unternehmen wurde 1987 gegründet.
Man kann im Spanischen ‘man‘ über das Reflexivpronomen ‘se‘ ausdrücken.
Se puede expresar ‘man’ por el pronombre reflexivo ‘ser’ en español
No se hace esto!
Das macht man nicht!
¿Se puede entrar aquí?
Kann man hier eintreten?
En el restaurante no se debe fumar
Im Restaurant darf man nicht rauchen.
En el colegio no se grita
In der Schule schreit man nicht/ wird nicht geschrien
Spanische Verben können unterschiedliche Bedeutungen haben abhängig davon, ob wir diese reflexiv oder nicht reflexiv verwenden:
ohne Pronomen | mit Pronomen |
ir → gehen | irse → weggehen |
acordar → sich einigen | acordarse → sich erinnern |
encontrar → finden | encontrarse → sich befinden |
pasar → vorbeigehen u.a. | pasarse → eine Grenze überschreiten |
probar comida → Essen probieren | probarse ropa → Klediung anprobieren |
Reflexive Verben Spanisch: Liste pdf – Die Geläufgisten
Hier hast du die wichtigsten reflexiven spanischen Verben anschaulich in einer Tabelle. Für das PDF klick einfach den Link in der Überschrift!
los verbos reflexivos | Reflexive Verben |
acostarse | zu Bett gehen aufwachen sich schminken |
los verbos reflexivos | Reflexive Verben |
enfermarse | krank werden |
los verbos recíprocos | reziproke Verben |
casarse | heiraten sich verloben sich scheiden sich verlieben sich umarmen |
Reflexive Spanische Verben: Übung – Quiz
Ergebnisse
#1. Juan der Friseur rasiert Miguel
#2. Juan rasiert sich.
#3. Jeden Morgen ziehe ich meine Tochter an
#4. Man muss sich jeden morgen anziehen
#5. Wir heiraten.
#6. Ein Priester verheiratet uns.
#7. Ich schlafe normalerweise gut
#8. Ich schlafe gut ein
#9. Yo _ despierto a las seis de la mañana
#10. Mi perro tambien _ despierta a las seis
#11. Luego _ ducho y mi perro _ espera en la cocina
Danach dusche ich mich und mein Hund wartet auf mich in der Küche.
#12. Después de comer mi perro y yo _ levantamos para dar un paseo (Spaziergang)
#13. Ich verspäte mich
#14. sich bei jemandem bedanken (2 Antworten)
Wählen Sie alle zutreffenden:
#15. Cada mes mi hijo (cortarse) el cabello -> Klammer ersetzen mit richtiger Konjugation + Reflexivpronomen
#16. Mi hija (vestirse) muy elegante para su baile.
#17. 4, (acostarse, tú) demasiado tarde todos los días.
#18. Nunca (peinarse, nosotros) antes de ducharnos.
#19. ¿A qué hora (acostarse, vosotros) los domingos?
#20. ¿Por qué ya (irse, ustedes), la fiesta acaba de empezar... ?
#21. Morgen werde ich früh aufstehen (übersetzen)
#22. Ich setze mich (übersetzen)
#23. Man darf hier nicht parken
#24. Kann man noch was essen?
#25. Das macht man nicht
#26. ¿Cuándo vamos a vernos? -> Verändere die Position von "nos"
#27. Este chico está molestándome ... -> Verändere die Position von "me"
#28. Tienes que mostrarme esto -> Verändere die Position von "me"
Wenn dir dieser Artikel gefallen hat könnten dich auch die folgenden interessieren: