4,00 von 5 Sterne
Loading...
Die Wörter “live”, “life” und “lives” sind sich auf den ersten Blick sehr ähnlich und es fällt schwer, den Überblick zu behalten. Geht es dir genauso? Dann bist du hier richtig!
Wir erklären dir …
- … den Unterschied zwischen den drei Wörtern
- … wie du die Wörter richtig verwendest
- … die richtige Aussprache
Am Ende unseres Artikels kannst du dein neu erlerntes Wissen mit einem Quiz testen. Davor aber noch die Theorie.
Lass uns gleich anfangen!
Die drei Wörter live, life und lives hast du bestimmt schonmal im Englischunterricht gehört. Obwohl die Bedeutung dieser Wörter – mit einer Ausnahme – ähnlich ist, gibt es einen Unterschied bei der Schreibweise und Aussprache.
Live, life und lives sind alle mit dem deutschen Wort “Leben” verwandt.
Damit dir die Unterscheidung leichter fällt haben wir hier eine Übersicht, was genau die unterschiedlichen Wörter bedeuten.
| Englisch | Deutsch |
| life | das Leben (Nomen) |
| lives | die Leben (Plural) |
| (to) live | leben (Verb) |
| live | lebendig (Adjektiv) |
| live | wie auch im Deutschen; z.B. eine Live-Übertragung im Fernsehen (Adjektiv) |
Beispielsätze für die Verwendung von live, live und lives
Nachdem du dir durch die Übersicht einen groben Überblick verschaffen konntest, werden wir dir die Unterschiede anhand von Sätzen zeigen.
Mit einem Klick auf das + kommst du zur deutschen Übersetzung der Sätze.
1) That’s the story of my life.
Hier wird "life" als Nomen verwendet.
Übersetzung: Das ist die Geschichte meines Lebens.
2) It’s necessary to understand how climate change will affect our lives.
In diesem Beispiel wird das Nomen “life” im Plural verwendet.
Übersetzung: Es ist wichtig zu verstehen, wie sich der Klimawandel auf unser Leben auswirken wird.
3) I live in Paris.
Im Gegensatz zu den beiden ersten Beispielen wird hier das Verb “live” (leben) verwendet.
Übersetzung: Ich lebe in Paris.
Verben stehen im Englischen grundsätzlich hinter dem Subjekt des Satzes. Dadurch kannst du es einfach erkennen.
4) She lives in Denmark.
Denk daran, dass bei he/she/it (3. Person Singular) ein -s an das Verb angehängt wird. Aus “live” wird somit “lives”.
Übersetzung: Sie lebt in Dänemark.
5) Yesterday my sister saw a live fox in the forest.
In diesem Beispiel wird “live” als Adjektiv verwendet. Hier bedeutet “live” somit “lebendig”.
Übersetzung: Gestern hat meine Schwester einen lebendigen Fuchs im Wald gesehen.
6) At the end of the live television show technical problems appeared.
Hier wird “live” im Zusammenhang mit einer Fernsehsendung verwendet. Wie auch im Deutschen bedeutet es, dass die Fernsehsendung direkt übertragen und nicht vorher aufgezeichnet wird.
Übersetzung: Am Ende der Live-Sendung gab es technische Probleme.
Life oder live – Tipp
Wenn du dir dennoch unsicher bist achte auf die Satzstellung. Verben stehen im Englischen grundsätzlich hinter dem Substantiv.
Adjektive stehen in den meisten Fällen vor dem Wort auf das sie sich beziehen. “Life” ist ein Nomen wird häufig in Kombination mit einem Artikel oder einem Possessivpronomen verwendet.
Wie du die Wörter richtig aussprichst, zeigen wir dir mithilfe der Lautschrift in dieser Tabelle:
Damit du die Tabelle immer dabei hast, kannst du sie auch für dich herunterladen und ausdrucken!
Übungen – Teste dein Wissen!
Damit du überprüfen kannst, ob du den Unterschied zwischen den Wörtern “live”, “life” und “lives” verstanden hast, haben wir folgendes Quiz für dich bereitgestellt.
Die Aufgabe ist es, das richtige Wort in die Lücke zu schreiben.
Bereit dein Wissen zu testen? Auf die Plätze, fertig, Quiz!
Ergebnisse
#1. My aunt and my uncle _____ in California.
#2. ____ isn’t simple, is it?
#3. Yesterday we watched a _____ television show on BBC.
#4. When I went to the zoo one week ago I saw a ____ flamingo.
#5. That’s my neighbour. He ____ in the apartment next to me.
#6. Our ____ are defined by opportunities.
Erklärvideo zu live, life, lives
Wenn du deine jetzt erlernten Kenntnisse noch einmal wiederholen und weiter vertiefen möchtest, haben wir hier noch ein weiteres Video für dich:
FAQ – Häufig gestellte Fragen
Wann schreibt man live und wann life?
Wann du live beziehungsweise life benutzt, kommt auf den Inhalt des jeweiligen Satzes an. Die beiden Wörter haben unterschiedliche Bedeutungen.
life = das Leben
(to) live = leben (Verb)
live = lebendig (Adjektiv)
live = wie auch im Deutschen; z.B. eine Live-Übertragung (Adjektiv)
Wie wird live ausgesprochen?
Die Aussprache von live unterscheidet sich, je nachdem ob es sich um das Verb oder das Adjektiv handelt.
Das Verb (to) live wird [lɪv] ausgesprochen.
Das Adjektiv live wird [laɪv] ausgesprochen.
Was ist die Vergangenheit von live?
Die Vergangenheitsform von live ist lived.
Wenn du genauere Infos zur Bildung der Vergangenheitsform im Englischen benötigst, findest du nachfolgend alles zur Bildung des simple past sowie eine Übersicht zu den englischen Zeitformen.
Hat dir der Inhalt geholfen? Lass uns gerne einen kurzen Kommentar da, wir würden uns sehr freuen!
Weitere hilfreiche Erklärungen zu verschiedenen Themengebieten findest du auf der Homepage des Nachhilfe-Teams.
Auf der Suche nach weiteren Englischthemen? Vielleicht helfen dir die folgenden Artikel: